Sorry, you need to enable JavaScript to visit this website.
Weizen-Granatapfel-Speise, Koliva
1

Weizen-Granatapfel-Speise, Koliva

Portionsangabe: 
4 P.

Der Hauptbestandteil dieser rituellen Speise besteht aus gekochten Weizenkörnern. Je nach Region wird sie erweitert mit Honig, Granatapfelkernen, Sesam , Mandeln , Walnüssen, Rosinen, Petersilie, Zimt , Anis, Honig, Schokolade, Zucker.

Weizen,
dessen Heimat in Vorderasien liegt und der, wo klimatisch möglich, die Gerste ersetzte, erreichte über Griechenland und die Balkanroute das übrige Europa.
Er ließ die Menschen in Zeiten vor dem Christentum die Verbindung zwischen Tod und Leben, zwischen dem, was in die Erde gepflanzt wird, und dem, was entsteht, erkennen.
Die Griechen weihten den Weizen ihrer großen Muttergöttin Demeter (bei den Römern: Ceres), der Göttin der Fruchtbarkeit der Erde, der Saat und der Jahreszeiten. Im Ablauf der Jahreszeiten erkannten sie einen Lebenszyklus der Natur, der von Veränderung und Transformation, von Tod und Weiterleben geprägt ist.

Die süße Weizenspeise wird bei verschiedenen Anlässen verwendet:

  • Unter dem Namen Koliva (Kolyva) 
    ist dieses rituelle Gericht in kleinen privaten Formen sowie in großen Ausführungen auch heute noch in Griechenland und den übrigen südosteuropäischen Ländern Bestandteil in Begräbnis- und Gedächtnisriten und in Festen zu Ehren der Schutzheiligen von Familien oder Kirchen.
  • Grano dolce („Süßer Weizen“)
    In Süditalien hat sich in Familien der schöne Brauch erhalten, zur Wintersonnenwende bzw. um die Weihnachtszeit, wenn die Sonne „stirbt“, Grano dolce, eine einfach zuzubereitende Speise aus süßen Weizenkörnern und aus Samen des Leben, Schönheit, Fruchtbarkeit und Macht symbolisierenden Granatapfels als „Überlebensspeise“ zu sich zu nehmen, um sinnbildhaft die Kräfte für ein Weiterleben nach der Dunkelheit, nach dem Tod, zu stärken – so wie auch die Sonne nach dem 21.Dezember wieder an Kraft gewinnt.

Falls Sie sich auch einen Grano dolce gönnen möchten, finden Sie untenstehend das Rezept dazu!

Wer die nordische Variation bevorzugt, kann sich an die angegebenen, mythologisch dazu passenden Alternativen halten.

Weizen-Granatapfel-Speise
1
Kolyva in Kreta
1
2
3
Bild 1: Inhalt des Koilva-Säckchens: mit Honig gesüßte Weizenkörner, Mandelblättchen, Rosinen, Sesam, Zucker, Petersilie.
Bild 2: Die Tasche wird ausgepackt. Sie enthält neben einem kleinen Tischtuch spezielles Trauergebäck und, wichtig, ein Säckchen mit Kolyva.
Bild 3: Die Grabplatte d. Verstorbenen wird mit Weizenkörnern bestreut. Land: Griechenland, Kreta.
Süßer Weizen ist der Hauptbestandteil der rituellen Weizen-Granatapfel-Speise (Grano dolce) bzw. Koliva.