Wusstest du?

Sommerbohnenkraut wird auch 'Pfefferkraut' genannt, weil es früher als billiger Pfefferersatz verwendet wurde. Die Römer nannten es 'Satureja' nach dem Waldgott Satyrus - es galt als Liebeskraut!

Das Wort 'Ingwer' kommt vom Sanskrit 'srngaveram', was 'hornförmiger Körper' bedeutet. Die alten Inder fanden, dass die knorrige Wurzel wie ein Hirschgeweih aussieht.

Der Name 'Diktamos' kommt vom Berg Dikte auf Kreta, wo Zeus geboren wurde. Die alten Griechen glaubten, die Pflanze könne Pfeile aus Wunden ziehen - daher auch 'Pfeilkraut'.

Die Kölnischwasser Minze riecht tatsächlich wie echtes Eau de Cologne! Ihr Duft entsteht durch die Kombination von Limonen und anderen ätherischen Ölen. Früher wurde sie sogar zur Parfümherstellung verwendet.

Der Name 'Kapuzinerkresse' kommt von den Mönchskutten: Die Blütenform erinnert an die spitzen Kapuzen der Kapuzinermönche. Dabei ist sie gar keine echte Kresse, sondern gehört zu einer ganz anderen Pflanzenfamilie!

Obwohl er 'Buchweizen' heißt, ist er gar kein Getreide! Er gehört zu den Knöterichgewächsen wie Rhabarber. Sein Name kommt von den dreieckigen Samen, die aussehen wie winzige Bucheckern.

Kichererbsen heißen nicht wegen des Lachens so! Der Name kommt vom lateinischen 'cicer'. Das deutsche 'Kicher' ist eine Verballhornung. Die Erbsen haben also nichts mit Kichern zu tun!

Aus dem Harz der Terebinthe wurde früher Terpentin gewonnen - daher der Name! Künstler benutzten es als Verdünner für Ölfarben. Heute kommt Terpentin meist aus Kiefern, aber der Name erinnert noch an die alte Terebinthe.

Bären fressen die roten Beeren so gerne, dass die Pflanze ihren Namen bekam. Die Beeren sind für Menschen essbar, aber mehlig und fade. Dafür überleben sie problemlos -40°C kalte arktische Winter!

Der Hornklee hat seinen Namen von seinen hornförmigen Samenschoten, die sich wie kleine Krallen spreizen. 'Lotus' bedeutet im Griechischen 'Klee' - obwohl er gar kein echter Klee ist, sondern zur Familie der Schmetterlingsblütler gehört!

Obwohl sie 'Inkagurke' heißt, ist sie botanisch gar keine echte Gurke, sondern gehört zu den Kürbisgewächsen. Die Inkas bauten sie bereits vor 4000 Jahren in den Anden an und nannten sie 'Achocha'.

Marillen kommen ursprünglich aus China, nicht aus Armenien! Der botanische Name 'armeniaca' entstand, weil die Römer die Früchte über armenische Händler kennenlernten.

Der botanische Name 'Cydonia' kommt von der antiken Stadt Kydonia auf Kreta. Dort wuchsen schon vor 4000 Jahren die besten Quitten des Mittelmeerraums - ein echter Exportschlager der Antike!

Der Name Amaranth kommt vom griechischen 'amarantos' und bedeutet 'nie verwelkend'. Die getrockneten Blütenstände behalten jahrelang ihre leuchtende Farbe - deshalb galten sie als Symbol für Unsterblichkeit.

Der Name 'Betonica' stammt vom keltischen Stamm der Vettonen in Spanien. Die Römer übernahmen den Namen, weil diese Völker die Pflanze besonders schätzten.

Die Gelbrote Taglilie heißt so, weil jede ihrer Blüten nur einen einzigen Tag blüht! Morgens öffnet sie sich, abends ist sie schon wieder verwelkt. Dafür produziert sie den ganzen Sommer über immer neue Blüten.

Bären erwachen im Frühjahr aus dem Winterschlaf und fressen als erstes Bärlauch - daher der Name! Die Pflanze hilft ihnen, ihren Magen nach Monaten ohne Nahrung wieder in Schwung zu bringen.

Mutterkraut hieß früher 'Fieberkraut' und wurde schon im alten Griechenland gegen Kopfschmerzen verwendet. Der Name kommt daher, dass es traditionell Müttern bei der Geburt half und Frauenleiden linderte.

Buchweizen ist gar kein Getreide, sondern verwandt mit Rhabarber! Die dreieckigen Samen sehen aus wie kleine Bucheckern - daher der Name. Obwohl er wie Weizen verwendet wird, gehört er zur Familie der Knöterichgewächse.

Der Name 'Arnika' kommt vom griechischen 'arnakis' = Lammfell, weil die weichen, behaarten Blätter an Schafwolle erinnern. Bergbauern nannten sie auch 'Bergwohlverleih'.

Der Name 'Akelei' kommt vom lateinischen 'aquila' = Adler. Die geschwungenen Blütensporne erinnern an Adlerkrallen! Im Mittelalter nannte man sie auch 'Elfenhandschuh' - ein viel zauberhafterer Name.

Der Name 'Melilotus' kommt aus dem Griechischen und bedeutet 'Honigklee'. Bienen lieben seine gelben Blüten so sehr, dass ein Hektar Steinklee bis zu 200kg Honig produzieren kann - mehr als die meisten anderen Wildpflanzen!

Hagebutten sind botanisch gesehen gar keine Früchte, sondern Scheinfrüchte! Die echten Früchte sind die kleinen harten Kerne innen drin - jede Hagebutte enthält 10-30 davon.

Obwohl sie 'Weinbergtulpe' heißt, wächst Tulipa sylvestris ursprünglich in Wäldern und Wiesen. Der Name entstand, weil sie oft in alten Weinbergen verwilderte und dort prächtige gelbe Blütenteppiche bildete.

Der Name 'Walnuss' kommt von 'welsche Nuss' - 'welsch' bedeutete früher 'fremd'. Die Römer brachten sie aus Persien mit. Daher auch der botanische Name 'Juglans' von 'Jovis glans' = Eichel des Jupiter.

Die Schwarzwurzel wird auch 'Winterspargel' genannt, obwohl sie gar nicht mit Spargel verwandt ist! Ihr Name kommt von der schwarzen Schale - innen ist sie schneeweiß und schmeckt nussig-süß.

Der Name 'Fenchel' kommt vom lateinischen 'foeniculum', was 'kleines Heu' bedeutet. Die Griechen nannten ihn 'marathon' - nach der berühmten Schlacht von Marathon, wo wilde Fenchel wuchsen.

Der Name 'Kurkuma' kommt vom arabischen 'karkum', was 'Safran' bedeutet. Tatsächlich wurde Kurkuma oft als billiger Safran-Ersatz verkauft und heißt deshalb auch 'Gelbwurz' oder 'Indischer Safran'.

Amaranth bedeutet 'nie verwelkend' - und das stimmt! Die getrockneten Blütenstände behalten jahrelang ihre Farbe. Deshalb galten sie in der Antike als Symbol für Unsterblichkeit und ewige Liebe.

Die Rauschbeere verdankt ihren Namen einem Irrtum! Früher dachte man, ihre Beeren würden einen Rausch verursachen. Tatsächlich kommen die Symptome von giftigen Pilzen, die oft zwischen den Beeren wachsen.